为什么永远不要射击突然出现的“水牛”？

　　当海军陆战队、侦察兵和狙击手聚集在一起讲故事，总是有一则传得花样百出的故事，讲的是一个狙击手在1000米的距离射杀了一头水牛。

　　这个讲故事的人—第一个撒这个谎的人在牛市中永远不会有获利机会—只是试图让他的同伴们知道他的这位狙击手朋友的枪法有多好。但从这个故事里你必须获知的信息就是这个狙击手极有可能是因为消解无聊才开的枪，狙击手在丛林中潜伏数个小时，等待目标出现，这时丛林中的小动物，有的咬他，有的叮他，无情地纠缠他，但他却没有目标可以射击。突然一头可怜的老水牛缓缓地行到了他的射击视野内，但是射程超出了正常范围。狙击手开始在脑中盘算他要如何击中目标。空气阻力有多大？仰角是多少？这个距离他可以打中吗？管它呢，他开枪了，但是他知道他现在所在的位里已经没有战略价值了，这样做明智吗？

　　交易者也会感到疲倦，因为无事可做而去交易，显然，这样做是愚蠢的。当你看不到获利机会，就要学会远离市场。