美国的未来投资前景如何？怎样重新恢复经济活力？

　　一首名叫“让我们再次穿越时空”的歌，在抒情部分有这样一句“疯狂酿成苦果”，恰如其分地奠定了结束章的基调。

　　在2008年6月，我们正处于油价每桶140美元、汽车业崩溃、食品价格飞涨、大量抵押品赎回权被取消、餐厅空无一人、零售商和银行破产的经济现状之中，令人惊讶的是美国政府仍在信誓旦旦地保证，美国并未经历经济衰退，美国的经济基础依然强大，国内生产总值的增长、低通货膨胀率与低失业率都证明了经济反弹指日可待。

　　在看完前面那些文章之后，你知道必须对美国政府的经济信息持保留意见。但我仍然觉得，在这么多显而易见的反证面前，美国政府还能坚持不懈地用选择性技术指标和自创的统计数据来向我们保证一切都好，简直是太神奇了。

　　政府蓄意捏造统计数据的原因，不是像这许多电视主持人热衷于鼓吹的那样-彼得·希夫独具慧眼，察觉到了某些正在酝酿着的阴谋诡计，而是美联储妄图使我们相信它自相矛盾的说法：它能一边控制通货膨胀，一边推行货币刺激政策。伯南克主席称之为“双重使命”，但是在我看来，这不过是官样文章。在失衡的经济下，在印刷纸币和控制通货膨胀的双重政治压力下，政府不可能给得出满意答案。

　　令我震惊的是这些误导性政府统计数据背后灾难性的经济现实。是必须立刻采取行动的时候了。我们现在的经济与次贷危机或20世纪90年代后期互联网泡沫破裂时期类似，但是当时当权者并未发现任何异常，所以我也怀疑现在他们能看到什么正是这些人认为2005年、2006年和2007年一切都好。他们根本不知道那时我们已经处于泡沫经济中，现在泡沫已经破裂，他们也不理解为什么我们需要立刻重回正轨而不是别的。

　　为了重新恢复经济活力，我们需要回归储蓄才能再次成为生产国。消费型经济将会随着购物中心及其他华而不实的行业的萎缩而萎缩。我们需要知道自己身处何处，更要知道我们将去向何方。

　　我们必须接受经济衰退的自然进程，无论这一进程如何困难。但是有一个核心问题：传统的政治智慧不允许选民们吞下苦口的良药，即使它可能是治愈疾病的唯一方法。这一切必须作出改变。

　　2008年11月美国总统大选结束后发生的一切将是决定经济未来的关键因素。如果竞选结束后的政策是鼓励政府和个人扩大消费，那么只会让我们在错误的方向上走向毁灭。不过我们还有其他的道路可选，路上虽然荆棘密布，但是最终将引领我们走向繁荣。